zur Startseite



Diese Seite:

Istanbul Lisesi ist Exzellente Deutsche Auslandsschule - Applaus nach Bund-Länder-Inspektion

vom: 11.11.2009

Freitag, 09. Oktober 2009: Konferenzsaal des Istanbul Lisesi. Gespannt lauschte die Schulöffentlichkeit den Worten der Inspektoren der Bund-Länder-Inspektion (BLI). Am Ende dann freudiger Applaus: Das Gütesiegel "Exzellente Deutsche Auslandsschule" wurde verliehen.

SchulklasseQuelle: DS Istanbul LisesiZu den Inspektoren dieser BLI gehören für den Bund Wilfried Janßen von der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA), von Länderseite Rolf Knieling aus Hessen und Eberhard Heinzel aus Niedersachsen.

Allmählich fiel die Anspannung bei allen Beteiligten der Schule ab. Monatelang war die anstehende BLI ein Themenschwerpunkt an der Schule. Dann näherte sich der Termin plötzlich mit großen Schritten: Die Qualitätsdokumentation musste vorgelegt werden, die Organisation und die Ablaufplanung für die BLI-Woche nahmen immer konkretere Formen an. Dann war es endlich soweit: Die Inspektoren kamen.

Deutsch-türkische Zusammenarbeit

SchulgebäudeQuelle: DS Istanbul LisesiNeben der Dokumentenanalyse und einem Schulrundgang gehören leitfadengestützte Interviews mit allen am Schulleben beteiligten Gruppen sowie die Unterrichtsbesuche zu den wesentlichen Informationsquellen der Schulinspektoren.

Der Interviewreigen startete am ersten Tag mit dem Leiter der Deutschen Abteilung Dr. Volker Schult. Ein Gespräch mit dem türkischen Schulleiter Adnan Ersan schloss sich an. Weitere Interviews setzten sich die ganze Woche über fort. Das BLI-Team war bewusst mit der Absicht angereist, die türkische Seite angemessen einzubeziehen. "In diesem Zusammenhang möchte ich betonen, dass sich unser türkischer Schulleiter und seine Kollegen sich sehr konstruktiv an der BLIBund-Länder-Inspektion beteiligt haben. Ein großes Dankeschön, denn so etwas ist an einer staatlichen türkischen Schule, die von einem deutschen Inspektionsteam besucht wird, nicht selbstverständlich", erklärt Schult.

Qualitätsentwicklung geht weiter

Natürlich machte sich das Kollegium sich im Vorfeld Gedanken über die anstehenden Hospitationen. "Doch wir prüfen nicht die Leistungen der einzelnen Lehrkräfte, sondern die Unterrichtsqualität als Ganzes", kann Janßen die Lehrerinnen und Lehrer beruhigen. Als es dann soweit war, beeinträchtigten die Unterrichtsbesuche - zur Überraschung des Kollegiums - den Schulalltag nicht. So war die Inspektionswoche auf der einen Seite zwar ein Stressfaktor, ohne aber Störfaktor zu sein.

"Nun sind wir alle froh, das Gütesiegel verliehen bekommen zu haben", freut sich Schult und mit ihm die ganze Schule. Bei aller Erleichterung ist eins allen Beteiligten klar: Damit ist die Arbeit an der Qualitätsentwicklung der Schule bei weitem nicht zu Ende.



Identitätslogo des BVA mit dem Schriftzug "Der zentrale Dienstleister"

Herausgeber: Bundesverwaltungsamt - © BVA 2010