Die Leitung des „Studienhauses Wiesneck“ in Buchenbach bei Freiburg, Dr. Beate Rosenzweig und Dr. Ulrich Eith, hatte ein ambitioniertes Programm speziell für die Lehrerinnen aus Bulgarien konzipiert. „Uns war es wichtig, unseren Gästen ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Arbeits- und Erholungsphasen anzubieten“, betonten die beiden.

Es gab Vorträge und Workshops zu den verschiedensten Themen: Welche didaktischen und methodischen Trends gibt es im sprachsensiblen Fachunterricht? Einsatz und Umgang mit der künstlichen Intelligenz im Unterricht, Demokratie und Diversität – ein Projekt außerschulischer politischer Jugendbildung, das Land Baden-Württemberg und sein Bildungswesen, Methodenworkshop: DFU, Wortschatz und Grammatik. Abgerundet wurde das Programm durch einen Besuch des Europäischen Parlaments.

Ebenso wurde an der Erstellung von Unterrichtsmaterialien gearbeitet, in denen sich die Themen der Vorträge und Workshops widerspiegelten. „Die Kolleginnen haben Unterrichtseinstiege und auch ganze Unterrichtseinheiten für fächerübergreifenden Unterricht konzipiert“, berichten die ZfA-Fachberaterinnen für Deutsch in Sofia und Burgas, Birgit Söldenwagner und Sybille Schabanska.

Grundstein für weitere Vernetzung gelegt

„Für uns war dieses umfassende Programm eine Bereicherung für unseren Unterricht mit vielen Impulsen und neuen Ideen. Wir möchten betonen, dass vielfältige Möglichkeiten geboten wurden uns intensiv auszutauschen“, blickt eine Teilnehmerin zurück. „Es wurde der Grundstein für unsere zukünftige Zusammenarbeit und Vernetzung im Lande gelegt“.

So entstand die Idee, im Jahr 2026 ein Seminar für Methoden im DaZ/DFU-Unterricht durchzuführen. Drei erfahrene Teilnehmerinnen der Fortbildung erklärten sich bereit, sich dabei aktiv als Referentinnen zu beteiligen.

Quelle: Sybille Schabanska und Birgit Söldenwagner, ZfA-Fachberaterinnen für Deutsch: in Burgas und Sofia